Agent automatic update/Automatická aktualizace agentů

CZ:

V této verzi nemusí docházet k automatické aktualizaci Logmanager agentů.

Nejedná se o kritickou ani jakkoliv závažnou chybu, její oprava proběhne automaticky s novými verzemi kódu a není třeba manuálního zásahu.

Problém:

Logmanager orchestrator agenti se neaktualizují na novější verzi.

Popis:

Chyba vydané špatné verze agenta, kdy do produkce uvolněna verze bez podpory sebeaktualizace. To bylo způsobeno nevhodně poskládaným build procesem, kdy v případě release došlu k race-condition a vydala se verze bez updateru. Tato chyba byla vyřešena změnou build procesu, takovým způsobem, že je vydávána jen jedna verze a podle parametrů se chová rozdílně.

Workaround:

Jelikož je v příštím LM release plánováno uvolnění sysmon, není nutné agenty hned ručně aktualizovat, protože sysmon bude vyžadovat opětovnou instalaci pomocí MSI. Do příští verze připravíme návody, jak tuto chybu odstranit.

EN:

In this version, Logmanager agents may not be automatically updated.
This is not a critical or any serious bug, it is fixed automatically with new code versions and no manual intervention is needed.

Issue:
Logmanager orchestrator agents do not update to newer versions.

Explanation:
A bug released by a bad version of the agent, where a version without self-updating support was released to production. This was caused by an improperly put together build process, where the release case reached a race-condition and released a version without an updater. This bug has been resolved by changing the build process, in such a way that only one version is released and it behaves differently depending on the parameters.

Workaround:
Since sysmon is planned to be released in the next LM release, there is no need to manually update the agents right away, since sysmon will require a re-installation using MSI. We will provide instructions on how to fix this bug in the next release.